Сколько будет стоить уникальное краткое описание товара?
 |
|
04/06/2011
Есть характеристики и фотография к товару, нужно составить краткое описание товаров (краткое описание уникальности товара(решение проблемы)).
Тематики:
- Бытовая техника
- Фото видео
- Аудио видео
- Компьютерная техника
Объем достаточно большой, больше 5000 товаров. Назовите цену такой работы? и ориентировачные сроки (описаний в день например).
Тематики:
- Бытовая техника
- Фото видео
- Аудио видео
- Компьютерная техника
Объем достаточно большой, больше 5000 товаров. Назовите цену такой работы? и ориентировачные сроки (описаний в день например).
 |
|
04/06/2011
Уникальное описание товара важно. Сами знаете почему. 
Поэтому в двух словах расскажу как я создаю уникальный контент для своего сайта. Немного знаю английский поэтому мне проще. Ищу такой же товар на забугорных сайтах. Как раз на топе почти всегда сайты с хорошим описанием товара. Быстро перевожу. Поскольку уже перевёл очень много описаний то набил руку и получается довольно быстро. Делаю одну образцовую карточку товара. Потом подключается специальная девушка с который мы сотрудничаем по заведению товаров (типо фрилансер). Возможно она даже на постоянную работу к нам перейдёт. Она берёт этот образец и добавляет в другие карточки похожих товаров или создаёт новые карточки товаров с учётом тех отличий, которые есть у других товаров. Грубо говоря всё это в пределах одной товарной группы. Она тоже уже набила руку так что скорость у неё феноменальная. Потом проверяю за ней, но ошибки у неё бывают очень редко. Платим ей за маленькие описания 4-6 рублей. За средние 6-8 рублей. И за большие описания, где много картинок, заголовков, подзаголовков и т.д., 12-15 рублей. Такая вот схема. Соответственно описания товаров всегда уникальные. Потому что два разных человека одинаково английский текст не переведут (в смысле буквально).
Поэтому в двух словах расскажу как я создаю уникальный контент для своего сайта. Немного знаю английский поэтому мне проще. Ищу такой же товар на забугорных сайтах. Как раз на топе почти всегда сайты с хорошим описанием товара. Быстро перевожу. Поскольку уже перевёл очень много описаний то набил руку и получается довольно быстро. Делаю одну образцовую карточку товара. Потом подключается специальная девушка с который мы сотрудничаем по заведению товаров (типо фрилансер). Возможно она даже на постоянную работу к нам перейдёт. Она берёт этот образец и добавляет в другие карточки похожих товаров или создаёт новые карточки товаров с учётом тех отличий, которые есть у других товаров. Грубо говоря всё это в пределах одной товарной группы. Она тоже уже набила руку так что скорость у неё феноменальная. Потом проверяю за ней, но ошибки у неё бывают очень редко. Платим ей за маленькие описания 4-6 рублей. За средние 6-8 рублей. И за большие описания, где много картинок, заголовков, подзаголовков и т.д., 12-15 рублей. Такая вот схема. Соответственно описания товаров всегда уникальные. Потому что два разных человека одинаково английский текст не переведут (в смысле буквально).
 |
|
07/06/2011
Да. Перевод с другого языка - отличный способ создания уникального контента!
Ответить
Читайте также
 |
|
06/06/2012
Стандарт №1. Уникальные продающие описания товаров. Этот пункт идет первым в списке по нескольким причинам. Уникальный продающий текст сильно влияет на рейтинг вашего магазина в поисковиках, на доверие и лояльность посетителей, на процент конверсии и как следствие на продажи...
Подробнее
последние материалы
20:25
Новое на форуме
