28/08/2013
Здравствуйте форумчане, не проходите мимо!
Никак не могу придумать новое название для недавно открытой лечебной глины(морская осадочная гидрослюдистая глина)...
Хотели использовать название "Иpлит приpoдный", но оно уже занято.
С фантазией у меня туго оказалось, так что на вас вся надежда!
Вот что придумал сам:
Алeврит
Метапeлит
Витапeлит
Аpгиpит
Аpгиpлит
Никак не могу придумать новое название для недавно открытой лечебной глины(морская осадочная гидрослюдистая глина)...
Хотели использовать название "Иpлит приpoдный", но оно уже занято.
С фантазией у меня туго оказалось, так что на вас вся надежда!
Вот что придумал сам:
Алeврит
Метапeлит
Витапeлит
Аpгиpит
Аpгиpлит
29/08/2013
Извините, но все Ваши названия ассоциируются не с чем-то лечебным, а с болезнями: плеврит, гайморит и т.д. Просто созвучные названия.
А почему Ирит?
У Вас такой случай специфический - глина, да еще и лечебная. Не пробовали обратиться к латыни?
Например глина по латыни - lutum (лютум).
А на "морская осадочная гидрослюдистая глина" гугл-переводчик говорит, что будет
marinis sedimentary lutum hydromicaceous
Ну и может отсюда плясать? Например:
lutumarinis - произносится как лютумаринис
hydrolutum - произносится как нечто среднее междо гидро- и хидролютум.
А почему Ирит?
У Вас такой случай специфический - глина, да еще и лечебная. Не пробовали обратиться к латыни?
Например глина по латыни - lutum (лютум).
А на "морская осадочная гидрослюдистая глина" гугл-переводчик говорит, что будет
marinis sedimentary lutum hydromicaceous
Ну и может отсюда плясать? Например:
lutumarinis - произносится как лютумаринис
hydrolutum - произносится как нечто среднее междо гидро- и хидролютум.
29/08/2013
Glong:
Хотели использовать название "Иpлит приpoдный", но оно уже занято.
Хотели использовать название "Иpлит приpoдный", но оно уже занято.
Во-первых, в место слова "природный" можно использовать другие слова, например, натуральный, экологичный, лечебный, оздоровительный и так далее. Во-вторых, можно поменять в названии одну букву, как это делают китайцы. Например, было "Ирлит" стало "Эрлит" или какую-нибудь другую.
29/08/2013
Алексей_К спасибо за совет, буду еще думать! На слове ИPЛИТ зациклился исключительно из-за отсутствия фантазии.
Ответить